Skip to main content

香港中風長者出院後轉住院舍:復康能力、照顧計劃與首月檢視

SilverGuard Technologies Limited8 分鐘閱讀

中風病人出院後,通常走三條路之一:回家接受門診復康、到老人科日間醫院,或入住安老院舍。院舍是否合適,不在於裝修,而在於它能否安全轉移、處理吞嚥與藥物、察覺情緒變化,並讓復康持續;首四星期就看得出來。

復康訓練室一角:平行步行扶手、一張有軟墊的治療椅,窗旁放着一副助行架
示意圖:設有平行步行扶手、治療椅與助行架的小型復康室,並非真實院舍的照片。

中風病人出院後在香港會經歷什麼

出院日期由醫療團隊決定,不是家人可以揀的,而離開急性中風病房之後,路通常有三條。能夠應付家居生活的,回家並繼續門診覆診與復康;中風後首兩星期內未能在家的,可能轉往復康醫院,衞生署的長者中風指南描述那裡是每天訓練、住院約二至四星期;不再需要醫院護理、但暫時未能在家生活,或者家人無法提供體力協助的,則入住院舍,之後仍可透過老人科日間醫院繼續復康,同一份指南說那是約二至三個月、每星期約兩天的訓練。

實際工作由兩個人推動。病房的醫務社工負責啟動入住院舍的申請,若要資助宿位,就由他把個案轉介出去;社會福利署說明,資助長期護理的申請只接受轉介,轉介可來自醫務社會服務部、綜合家庭服務中心或長者服務單位,評估則以家訪及面談進行。家人要做的不是找一張床,而是用最平實的說話,講清楚中風前這個人可以做什麼——因為這就是往後一年所有人用來比較的基線。

醫院已經掌握的數字,也值得知道。醫管局的中風病人資訊指出,中風是本港第四大致命疾病,約三成患者在三個月內死亡;在存活者之中,超過一半可以完全恢復自我照顧能力,不足兩成留下嚴重殘疾。這些是全港所有中風病人的平均數,說不準某一位父親、某一間病房的情況。它們說的是:結果的差距可以很大,康復取決於腦部受損的範圍與位置、併發症、中風前的自理能力,以及之後的復康;而第五天作出的決定,是在資訊極少的情況下作出的。

所以首兩星期內選定的院舍,應該當作暫時的安排。家人若未準備好長期承諾,短期入住是測試一間院舍最便宜的方法,長者住宿暫託服務說明了這類名額如何安排、收費如何。本文要答的是下一步:當親人真的要入住院舍,有什麼條件必須成立,這次搬遷才算是復康的場所,而不是一個等待的地方。

院舍要為中風院友做到哪些事

中風改變了照顧的體力結構。一側無力,意味著一個在椅上看似安穩的院友,可能完全無法用其中一隻腳承重;也意味著攙扶另一個院友只需一位同事的轉移動作,在這裡需要兩位同事加器材。《安老院舍實務守則》並不是讓院舍接受任何程度的需要;它要求院舍評估、計劃並記錄自己實際能夠應付什麼。以下幾項能力,正好決定它能否應付這一位。

  • 轉移與吊運。守則要求同事在接受訓練、並且已有書面操作指引之後,才可以使用起重器或吊機,亦要求器材定期檢查、保養並留下紀錄。要問:用哪一種吊機、哪一款吊帶、幾位同事,以及夜間人手較少時怎樣做。
  • 擺位與患側。中風後的肩關節很容易因拉扯而受傷;無法自己轉移重心的院友,需要別人替他做。守則要求協助臥床院友定期轉換姿勢,保持皮膚清潔乾爽以免壓傷。一間說不出自己翻身流程的院舍,其實沒有流程。
  • 活動能力與治療。物理治療與職業治療,可能來自院舍自己的同事、外購的到訪服務,或日間醫院;守則要求照顧計劃內有復康需要及計劃,也要求院舍配合到訪的專業人員,包括醫管局的社區老人評估小組,以及衞生署長者健康服務的到訪健康隊——後者免費到院舍提供健康推廣。
  • 吞嚥。中風是院友要吃質地改良餐的常見原因之一,而質地級別必須寫下來、在廚房執行,並在院友情況改變時重新評估。吞嚥困難與院舍用膳安全說明了實務上怎樣做。
  • 藥物。大部分中風院友出院時都帶着預防治療:抗血小板或抗凝藥、降壓藥、降膽固醇藥。服藥時間與藥物本身同樣重要。要問:早上八時那一劑由誰派、院友拒服時怎樣處理、誰有權把藥丸壓碎。
  • 情緒。衞生署的指南指出,約四成中風患者會出現抑鬱徵兆,約三成會患上抑鬱症,早至中風後七至十日已可出現,發病高峰多在中風後三至六個月。一間不留意情緒的院舍,就算吊機再好,也算不上在照顧中風院友。
  • 夜間人手與跌倒。中風後的風險圖像是:一個人判斷不了自己的平衡,卻仍然會嘗試站起。安老院舍防跌涵蓋環境檢查;要問這間院舍的,是夜裡誰醒着、有幾多人,以及呼喚鈴或感應器響起之後怎樣回應。

簽約前應向院舍提出的問題

這些問題要在院舍現場問,不要在電話裡問;而且要看到答案,不是聽到答案。好的院舍會帶你看吊機、看照顧計劃的範本、看餐單的質地分類;只會用保證來回答的院舍,本身已經是一個答案。

要問什麼怎樣的答案算可行為何決定這次入住
一位不能用單腳承重的院友,你們怎樣轉移?說得出方法、器材與吊帶尺碼,夜間有兩位同事,並有轉移評估存檔轉移是最常令院友與同事受傷的環節
物理治療與職業治療由誰提供,多久一次?院舍自己的團隊,或說得出名稱與頻率的到訪服務,並有延續日間醫院療程的安排首三至六個月的治療,正是入住院舍的理由
質地改良餐怎樣開方、怎樣覆核?言語治療師的建議寫進照顧計劃,質地與飲品級別有名有實,情況改變後重新評估吞嚥會變;沒有重新評估的質地,就是哽噎風險
早上八時的藥怎樣處理,誰可以壓碎藥丸?有時間表的藥單、指定負責的護士,以及只有處方者或藥劑師同意才可以壓碎的明文規定中風藥物是預防治療;漏服會增加再次中風的風險
凌晨二時,誰醒着、誰在地面?一個人數、一個崗位,以及呼喚鈴或感應器怎樣回應無人看管的轉移與跌倒,多數發生在夜間
如果我父親不再進食、變得沉默,誰會察覺?指定的負責同事、情緒篩查,以及已寫入日程的檢視日期中風後抑鬱常見,高峰期就在最初幾個月

有一個問題在表格之外,值得獨立問:有什麼是你們做得到、而我們做不到的?在家照顧過的家人,多數餵飯、抹身、陪伴都做得到。院舍加上的,是器材、凌晨三時第二雙受訓的手、治療的連繫,以及紀錄。如果答案只有一個房間與三餐,這次入住是為了家人的鬆一口氣,而不是為了院友的復康。那仍然可以是對的決定,只是最少要知道自己是這樣決定的。

第一天:中風院友的照顧計劃應有什麼

守則要求院舍在入住後一個月內,與院友及家人共同訂立個人照顧計劃,內容相當具體:病歷、精神狀態、活動能力評估、自我照顧能力、風險因素(包括吞嚥困難、跌倒、走失、認知障礙、抑鬱等)、護理計劃、個人習慣與日常活動,以及復康需要與計劃。首次正式檢視在計劃訂立後六個月進行,其後至少每年一次,或在所需照顧改變時進行。

但一個月太長,等不到首星期真正保命的幾件事。所以第一天的對話應該產生一份簡短的過渡計劃——即使它並不是守則所描述的那份文件。它只需要九行,而家人應該帶一份副本離開。

  • 基線。中風前兩星期這個人可以做什麼:行走、如廁、進食、穿衣,以及是否已經使用助行架。日後一切都要與這條線比較。
  • 轉移方法。要寫得具體:一位同事還是兩位、吊機還是站立輔助、哪一側無力、哪一隻手臂可以扶。
  • 擺位。怎樣坐、多久轉身一次、哪邊肩膊需要承托,以及在醫院時哪一種枕頭擺法有效。
  • 吞嚥狀況。質地與飲品級別寫在紙上、由誰開方,以及下一次檢視的日期。
  • 藥物。完整藥單連時間、哪些可以壓碎,以及負責這張藥單的護士姓名。
  • 失禁與皮膚。失禁處理方案,以及壓傷風險位置在哪裡檢查、在哪裡記錄。
  • 情緒與溝通。這個人能否說出自己要什麼,以及誰會察覺他停止進食或變得沉默。
  • 四星期目標。一句話,與治療師商定,讓家人在四星期後可以對照。
  • 有事找誰、幾時找。家人的聯絡人與電話,以及院舍在跌倒、漏餐或轉藥時通知家人的規則。

首四星期:檢視什麼、何時檢視

第一個月是變化最集中的時候,向好向壞都是。衞生署的指南把中風後首三至六個月稱為黃金康復期,指腦部的適應能力在這段時間最高,並指出不少患者在一年之後仍有進步空間。這就是要在四星期檢視、而不是等到六個月才檢視的理由:不是六個月那次有錯,而是第一個月決定了往後的方向。

時間檢視什麼應該有誰在場
第一天上述過渡計劃:基線功能、轉移方法、飲食質地、藥單、家人聯絡主管護士、照顧員、家人
第一星期皮膚、體重、睡眠、情緒、跌倒與未遂事故,以及轉移方法是否真的可行負責同事與院舍護士,聯同家人
第四星期對照第一天目標的進度、治療出席、吞嚥覆核、藥物核對,以及是否繼續入住的決定家人、院長、治療師;資助宿位者另有醫務社工
計劃訂立後六個月個人照顧計劃的首次正式檢視,其後至少每年一次或需要改變時院舍、院友與家人

四星期的檢視,主要是五條問題。轉移方法有沒有改過?如果沒有,是因為院友沒有變,還是因為沒有人重新評估?皮膚是否完整?體重有沒有連續四星期向同一方向移動?入住之後有沒有人覆核過吞嚥?以及治療是否真的做了,達到當初承諾的頻率?

答案是否定的,那是資料,不是失敗。住了四星期而毫無變化的院友,出現在一間承諾有治療的院舍裡,可能意味著目標訂錯了、治療沒有落實,或者這個人的需要已超出這間院舍能應付的範圍。三者通往三個不同的下一步,而三者都不會因為再等五個月而自動浮現。

第一個月之後:應該改變什麼,以及如何決定下一步

中風後的進步,很少長成「重新行走」那個樣子。在第一個月,它更細微、更具體:坐着的耐力由「一更」變成「幾分鐘」、轉移由兩個人變成一個人、一隻手可以握住一隻杯、有一晚沒有自行站起、院友會開口叫人開電視。

家人的本能,通常是替院友做,而這個本能是錯的。衞生署的指南說得直接:護老者應鼓勵患者多用患側手腳處理日常事務,不要事事代勞,因為重複本身就是治療。同一份指南亦指出,職業治療師可以提供改裝用具、評估居所需要哪種改裝;物理治療師可以教護老者怎樣協助活動、怎樣安全轉移。一間替院友做盡一切的院舍很仁慈,但沒有人在康復。

也要知道,院舍並不是理所當然更有效的那個選擇。同一份指南引述研究指出,對於輕度至中度中風、而家人有能力照顧的患者,提早回家或在老人科日間醫院復康,康復速度可能比留在醫院更快,因為日常生活本身就是練習。真正令一次入住有效的,不是樓房,而是治療的通道、一間願意讓院友慢慢自己做的院舍,以及一個探訪得夠密、看得出變化的家庭。若家人需要有人幫忙把這些線索串起來,Easikin 是為協調父母護理的成年子女而設的 SI(Superintelligence)· AI(artificial intelligence)護理助理;若擔心的是夜間走動而不是文件,Steadicore 以不設攝影機的方式感應房內動態。

一個月之後,誠實的選項只有三個,而檢視會議應該指名哪一個適用。繼續住,修訂計劃並訂下下次檢視日期。回家,先做職業治療評估與所需改裝,並安排日間醫院或門診復康。或者轉往獲准提供更高照顧程度的院舍,因為院友的需要已超出這間所能應付——資助安老宿位的分類與收費說明了類別與費用之別,而院舍藥物管理涵蓋搬遷前應核對的事項,因為轉院正是藥單最常出錯的時候。

三者的選擇,是關於一個人的臨床判斷。手握資料的人是治療師、院舍護士與醫務社工;本文不構成任何個案的醫療意見。

常見問題

院舍可以拒收一位需要吊機的院友嗎?
一間無法安全提供人手或器材的院舍,可以拒絕這次入住,而且應該在簽約之前講,而不是簽約之後。決定因素有兩個:體格檢驗報告書,以及院舍本身對所需照顧是否在其營運類別之內的評估。要在參觀時問,並問清楚用哪一種吊機、哪一款吊帶、夜間會派幾位同事。
中風後多久可以入住院舍?
沒有固定期限。幾時適合離開急性病房,由醫療團隊決定;衞生署的指南指出,中風後首兩星期未能回家的患者,復康醫院住院期約二至四星期。入住可以在這段住院期之後安排,也可以再晚一點,待家人真正看到患者能做什麼才決定。
入住院舍是否等於復康停下來?
不應該。守則要求個人照顧計劃包含復康需要及計劃,而治療可以透過院舍自己的同事、到訪服務,或老人科日間醫院延續——衞生署描述後者為約二至三個月、每星期約兩天的訓練。若治療停下來,要問原因,並要求把答案寫進檢視紀錄。

延伸閱讀

本文相關產品

Easikin

SI(Superintelligence)· AI(artificial intelligence)護理助手

為家庭與護理團隊而設的 SI(Superintelligence)· AI(artificial intelligence)護理助理,規劃中。

香港安老科技觀察

資助、政策、院舍規定一有變, 你會收到一份整理好的筆記。

我們閱讀香港的政策文件、資助通告與院舍通知,只在真正有改動時寄出一份短筆記:改了什麼、影響誰、下一步怎樣做。不設固定發送,沒有更新就不打擾。

一個電郵地址,只用作寄這份筆記。隨時可以退出。 私隱政策